🎭 貓蓋頭 (猫をかぶる)：藏不住的調皮本性！ 🐱

【AYANOKOJI 京都綾小路 附提帶口金包 - 貓蓋頭】

這款口金包設計充滿了日式幽默感與文化意涵，靈感來自於日本著名的諺語 「猫をかぶる」（Neko o kaburu）。

「猫をかぶる」意指「裝乖、裝文靜、隱藏真實的自己」。AYANOKOJI 以此為主題，將這份「表面文靜，內心調皮」的反差萌，化為兩款逗趣的設計：

綠色款： 一隻黃色大貓「蓋」在人頭上，四周環繞著許多小貓咪圖案。

深藍款： 簡潔地以白色線條描繪一個人「戴著貓帽子」的形象，旁邊寫著日文 「猫をかぶる」，並配上一隻仰望的小貓。

這款口金包獻給所有藏著一點小秘密、帶著一份小調皮的您，讓您在日常生活增添一份幽默和會心一笑的樂趣！

✨ 猫をかぶる：日式幽默的語言遊戲

字面意思： 「猫をかぶる」直譯為「蓋上貓」或「戴上貓的面具」。

文化寓意： 用來形容一個人隱藏自己的本性，尤其是裝作溫順、文靜的樣子。

🏯 AYANOKOJI 綾小路：京都口金包的傳承與創新

品牌使用強度優秀、AYANOKOJI 經典的滋賀縣・高島 8 號帆布（100%棉）。

所有口金包的生產環節皆完全在日本國內完成（Made in Japan），由京都的資深職人手工製作。

🔑 口金包（がま口）的經典魅力

口金包 「がま口」（Gama-guchi）擁有超過百年的歷史，其珠扣開合的金屬框架設計帶來極致便利：

單手開合，方便快捷。

開口寬廣，包內物品一覽無遺。

🎁 獨特設計與功能亮點

這款口金包充滿趣味性與實用性：

雙色主題： 綠色與深藍色，兩種鮮明的對比色系，帶來不同的視覺效果。

多功能提帶： 附帶的可拆卸提帶，可手提、掛在手上，或作為包包吊飾。

 購買備註事項 (ATTENTION)

由於產品生產批次不同，以下配件規格會隨機出貨，但不影響正常使用，恕不接受指定款式：

品牌標籤樣式： 標籤有兩種樣式（如圖所示）混雜發貨。

附屬掛繩樣式： 皮革掛繩的纏繞部分有「橙色」和「茶色」兩種，隨機出貨。

外觀尺寸：12.5cm X 9cm

內部尺寸：9cm X 6.5cm

外觀材質：8號帆布100％棉

內裡：聚脂纖維

配件：鐵（銀）、<提帶> 主體：合成皮革 金屬配件：合金、鐵

備註：

※商品皆為手工製作，每次成品顏色紋路形體都會有些許不同，顏色紋路樣貌皆以實際出貨商品為主，一旦售出後不提供退換貨服務，請於購買前確認尺寸及款示斟酌購買。（商品寄錯、瑕疵除外

※布花顏色或圖案會因裁剪的位置不同每件有所差異，但完全不影響商品品質使用及美觀。每個成品圖案分佈無法指定，依實品為準。

※商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會略有不同，以實際商品顏色為準，若有任何疑問，請與客服聯繫。

※商品尺寸皆以實際商品手工測量，誤差值約為公分0.5-1cm。

※尺寸表會因材質、測量起訖點、人為測量方式不同，與實際商品尺寸略有誤差。

※鑑賞期"非試用期"收到商品後請立即拆開檢查，若商品有瑕疵狀況，請拍照記錄，並於到貨後24小時內以電話、聊聊或e-mail通知，我們會盡全力協助您處理。

※商品如經拆封、使用、或拆解以致缺乏完整性及失去再販售價值時，將影響退貨權益。

※如造成污損、下水洗或有吊牌拆剪或毀損、商品(配件)短缺之情形，無法退換，敬請見諒。